<?xml version="1.0" encoding="GB2312" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/xsl/article.xsl" ?>
<article>

<meta>
  <author country="美国">路易·C·佩尔蒂尔</author>
  <author country="美国">G·埃特泽尔·珀西</author>
  <in time="1966">军事地理学概论</in>
  <trans time="1988">王启昌、黄用仪</trans>
  <scan time="2004">投笔从戎</scan>
  <ocr time="2005">PowerCJ</ocr>
  <correct time="2005">投笔从戎</correct>
</meta>

<link href="./trans.xml" type="back" />
<link href="./001.xml" type="next" />
<link href="./index.xml" type="parent" />

<title depth="0">序言</title>

<text>
本书扼要叙述现代军事地理学的研究范围和内容。阐述地理学是如何用于军事的，并阐明地理条件对实施军事行动的影响和制约。由于军事能力会受到一定限制，故一个国家凭借武力威胁以支持其外交努力的能力也会受到限制。就此而言，希望本书对读者在预测各种国际事件和阐明各种外交事务时，会有所裨益。
</text>
<text>
在过去50年中，军事领导人、外交家和其他政治家在使用地理概念和地理情报决定其行动时所采用的方式已发生了广泛、重大的变化，思路更宽，考虑的因素更多，技术也更为复杂。为适应这种应用科学的发展，似有必要提出建立地理学的专门分支，如后勤地理学和民事地理学；为适应迅速变化的世界，似也有必要重视技术进步对军事上判释地理的巨大影响。
</text>
<text>
本书在介绍军事地理学时，将引导读者从一般考虑国家政策和国家目标，进而专门而详尽地考虑执行政策所涉及的各项因素。因此，本书将全面阐述地理学在战略规划、战术、后勤活动、军事行动与居民的关系以及在区域的军事评价等方面的应用。上述军事地理学所研究的各项内容有助于形成一个国家的政治格局，简明地说就是地缘政治的概念。一个国家的地缘政治是在权衡其他民族类似的愿望和能力的基础上全面表达一个民族的愿望和能力。因此改善国家地缘政治的地位，应被视为军事地理学努力实现的一个目标。
</text>
<text>
本书不是诱人玩弄阴谋的入门书，也不是记录全球欺诈行为的手册，而是探讨在地区和全球范围内如何权衡地理条件上的利弊得失。所以军事地理学不仅是战争地理学，而且还是历史战争地理学。
</text>
<text>
对于克莱尔·福特夫人热心地为本书提供插图，谨表真诚的谢意。我们还特别感谢美国奥蒂斯·M·普朗特陆军上校，约翰·N·伦兹海军陆战队上校，罗伯特·G·泰勒空军中校和罗伯特·L·伍德沃德陆军上校对本书提出宝贵的批评建议。感谢美国地理学家协会，尤其是军事地理委员会的诸位同仁对我们的鼓励，使本书得以撰写和出版。最后，我们感谢路易莎·佩尔蒂尔为我们审阅和编辑此书。
</text>

<footer>
路易·C·佩尔蒂尔
</footer>
<footer>
G·埃特泽尔·珀西
</footer>
<footer>
于首都华盛顿
</footer>

</article>

